1 00:44:43,890 --> 00:44:45,266 Thank you, my old friend. 2 00:44:47,102 --> 00:44:48,436 Of course, Sylvain. 3 00:44:55,193 --> 00:44:56,694 You are a complex man. 4 00:44:58,655 --> 00:45:01,366 The way you lurch from positions of strength and control 5 00:45:02,367 --> 00:45:04,994 to ones of weakness and abandon. 6 00:45:06,830 --> 00:45:07,872 Also... 7 00:45:08,498 --> 00:45:10,125 You are physically strong. 8 00:45:12,877 --> 00:45:15,672 It is a good, comforting feeling, 9 00:45:15,797 --> 00:45:18,550 to be held in this way by a sturdy man. 10 00:45:21,636 --> 00:45:26,224 One's feelings of uncertainty and anxiety 11 00:45:26,349 --> 00:45:28,226 in the face of an unknowable fate 12 00:45:29,269 --> 00:45:32,147 - these feelings are transformed into an ecstatic surrender 13 00:45:33,440 --> 00:45:36,693 a profound and thrilling abdication of responsibility. 14 00:45:40,029 --> 00:45:42,740 Simply put: this abdication 15 00:45:42,866 --> 00:45:44,993 is the secret wish 16 00:45:45,118 --> 00:45:47,829 of all those burdened with leadership. 17 01:01:18,926 --> 01:01:21,428 Maxime of the silver tresses. 18 01:01:29,603 --> 01:01:32,523 A black storm comes. 19 01:01:40,322 --> 01:01:42,408 I am fearful in mind and spirit. 20 01:01:51,834 --> 01:01:54,753 I speak in a new tongue. 21 01:01:57,131 --> 01:02:01,301 A new dawn is coming. 22 01:02:10,853 --> 01:02:14,982 In seven days and seven nights, there will be a surprise attack 23 01:02:15,107 --> 01:02:18,777 by Belgian federal authorities. 24 01:02:22,656 --> 01:02:24,867 My pendant! 25 01:02:25,659 --> 01:02:27,744 By which I am known. 26 01:02:29,371 --> 01:02:31,498 The pendant bears my likeness! 27 01:02:33,375 --> 01:02:35,919 We mustn't leave her! 28 01:02:37,504 --> 01:02:38,922 See her glistening lobes! 29 01:02:39,047 --> 01:02:41,049 See her nurturing folds! 30 01:03:01,612 --> 01:03:05,365 There is a diverse consortium of new interests 31 01:03:05,491 --> 01:03:08,160 from the world of tech and finance. 32 01:03:08,285 --> 01:03:10,245 I am the bearer of their message. 33 01:03:17,669 --> 01:03:20,214 I speak in a new tongue. 34 01:03:40,275 --> 01:03:41,235 Sudovian. 35 01:03:41,902 --> 01:03:42,861 Livonian. 36 01:03:45,072 --> 01:03:46,240 Ruthenian? 37 01:03:46,365 --> 01:03:47,199 Norn? 38 01:03:47,324 --> 01:03:48,325 Frisian? 39 01:03:48,450 --> 01:03:49,451 Suebi? 40 01:03:49,910 --> 01:03:50,994 Wanderooge. 41 01:03:52,371 --> 01:03:53,580 Rotwelsch! 42 01:04:10,597 --> 01:04:11,932 What would the Norwegians say? 43 01:04:13,934 --> 01:04:16,687 There is a bad blood between the kings. 44 01:04:26,989 --> 01:04:31,368 There was a course at the Institute for Global Affairs. 45 01:04:32,327 --> 01:04:34,371 It was a three day course. 46 01:04:35,539 --> 01:04:38,584 Only the Night Queen can bring peace. 47 01:04:56,602 --> 01:04:57,853 Astrid. 48 01:04:59,146 --> 01:05:01,398 Astrid is the Night Queen. 49 01:05:06,862 --> 01:05:10,824 She can mimic the voices of all men. 50 01:05:10,949 --> 01:05:15,746 She can sing as they would sing. 51 01:05:23,420 --> 01:05:26,548 The giant brain is a game-changer! 52 01:05:26,673 --> 01:05:28,425 Excuse me! 53 01:06:48,505 --> 01:06:49,965 A new fellowship will rise. 54 01:06:50,090 --> 01:06:53,593 It will lead us for all days to come. 55 01:07:03,645 --> 01:07:05,522 Are you not listening? 56 01:07:05,897 --> 01:07:10,360 The giant brain is a game-changer! 57 01:09:27,539 --> 01:09:28,957 Economy... finance... 58 01:09:28,957 --> 01:09:29,416 Finance. 59 01:09:38,758 --> 01:09:40,594 Economy! Ecology! 60 01:09:41,177 --> 01:09:44,431 I am having an energy crisis. 61 01:18:54,439 --> 01:18:56,774 I flee my captors. 62 01:18:56,899 --> 01:18:58,526 I steal away over the dark earth. 63 01:19:25,970 --> 01:19:27,805 Global governance has a new name! 64 01:19:29,140 --> 01:19:31,893 The concords of the past shall hold no sway! 65 01:19:32,518 --> 01:19:36,063 Lisbon is invalid! Amsterdam is invalid! 66 01:19:58,586 --> 01:20:01,797 We bask in the radiance of your unfading complexion. 67 01:20:04,300 --> 01:20:05,343 We are washed away. 68 01:20:07,094 --> 01:20:09,805 Into the Earth, into the Hall of Gods.